インテル・ミラノFCが、チェルシーFCのアルゼンチン代表MFファン・セバスティアン・ベロンを1年間のレンタルで獲得した。
- 腰の故障
- チェルシーは、ロシアの大富豪ロマン・アブラモビッチ氏がクラブを買収して以来、1億5,000万ユーロ（約196億5,000万円）以上の資金をつぎ込んできた。その資金力を生かした補強策の一環として、ベロンを昨年夏に2,250万ユーロ（約29億4,800万円）で獲得していた。しかし、スタンフォード・ブリッジ（チェルシーの本拠地）移籍後のベロンは腰の故障に苦しみ、2003-04シーズンは11月19日から4月10日までの長期にわたって戦線を離れるなど、当初の期待には応えることができなかった。
- イタリアに復帰
- パルマACやS.S.ラツィオにも在籍したことのあるベロンは、イタリア・サッカー界には良く知られている選手。1999-2000シーズンにラツィオのセリエA優勝に貢献したベロンは、2001年夏にイングランドのマンチェスター・ユナイテッドFCへおよそ4,300万ユーロ（約56億3,300万円）で移籍し、そのマンUでも、2002-03シーズンのプレミアシップ優勝に貢献した。
- 「夢を再び」
- ベロンは「非常にうれしい」と語っている。「もう1度夢を持ちたかったので、この瞬間を待ちわびていた。その夢は、ネラッズーリ（黒と青の意・インテルの愛称）のユニフォームに託したい。交渉している間、金額は全く問題にならなかった。一番重要なのは、インテルが自分を必要としてくれたこと。（オーナーの）マッシモ・モラッティ氏、そして（会長の）ジャシント・ファケッティ氏と話した時には、即座にイエスと伝えた！」
http://jp.uefa.com/footballcentral/news/Kind=2/newsId=187199.html
