１１月１５日に行われたユーロ２００４（欧州選手権）予選プレーオフ第１戦のスコットランド戦で、スタムと並び好プレーを見せたファン・デル・マイデ。しかしその後、アクシデントが発生。地元テレビ局とのインタビュー中に転倒し、頭を打って体の不調を訴えた。
現在は治療中で、水曜日にホームのアレナで行われるスコットランドとのプレーオフ第２戦出場に影響か出るかどうかは不明となっている。
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/eusoccer/headlines/20031117-00000031-spnavi-spo.html
