2011-10-02 リーグ Serie A round-up Inter Milan 0-3 Napoli Int 0-3 Nap: Napoli crush 10-man Inter Inter 0-3 Napoli: Claudio Ranieri crashes to first home defeat in crucial Scudetto fight Napoli stun 10-man Inter to go top NAPOLI TOP AFTER INTER MISSION 長友も痛恨ミス…10人のインテル、ナポリに完敗 10人のインテルがナポリに完敗…長友は左SBで途中出場も痛恨ミス インテルがナポリに完敗、長友は失点につながる痛恨のミス 長友は途中出場 インテルは完敗 Inter Milan boss Ranieri furious with ref after Napoli thrashing Ranieri blames referee for Inter loss Mamma mia Napoli! But Inter are furious Inter's Claudio Ranieri accuses referee Gianluca Rocchi of 'ruining' Napoli game Referee riles Ranieri Ranieri: 'Ref destroyed our work' Moratti: 'Ref not up to the job' Massimo Moratti blames referee for Inter's 3-0 loss to Napoli 初黒星のラニエリ、判定に激怒 判定に激怒するラニエリ:「ふさわしくない主審」 モラッティも「もう見たくない」 モラッティも判定に怒り 「彼はもう見たくない」 モラッティが主審の判定に激怒「酷すぎる。2度と顔を見たくない」 Napoli move to Serie A summit Napoli's clinical destruction of hamstrung Inter shows their Scudetto charge is more than just a dream Napoli boss Mazzarri: Victory over Inter Milan perfect birthday present Mazzarri eager for Napoli to stay grounded after stunning Inter Milan victory Napoli's Walter Mazzarri: Win against Inter is the best birthday gift I could have asked for Mazzarri: 'My perfect birthday gift!' Lavezzi: 'Scudetto? We'll see' Napoli's Ezequiel Lavezzi: Victory against Inter was important but we must continue to win Lavezzi says Napoli proved title credentials with Inter Milan shock De Laurentiis: 'From 2004 to now' 最高の誕生日プレゼントを喜ぶマッツァーリ マッツァーリ:「判定ミスもゲームの一部」 ろっき「おたんじょうびおめでとう」 ・・・【ミス】なら文句は言わねーさ。意図したモノじゃないかと言ってんの。