□■□■□■□■□■

Mourinho Set To Move For Xavi

プチスペイン語講座ヽ(´ー｀)ノ
一般的な日本のメディアではバルサのチャビ、リバプールのシャビ・アロンソと読みが違いますが、どちらもつづりはXaです。
スペイン語の標準語であるカスティージャではシャで、アロンソはこの読み方です。
バルセロナのあるカタロニアの方言であるカタランではXはchの発音に近くなるためチャになります。
ちなみにちなみにviのほうはどうやってもヴィとは読めません。『チャヴィ』『シャヴィ』などと表記してある媒体は信用しない方がいいです。