■

□■□■□■□■□■

★Fifteen players on international duty

次のリーグ戦は2週間後、それぞれ代表戦に臨みます

45 48	Mario Balotelli Lorenzo Crisetig	Italia Under 21
9/4 9/8	Europeo Uefa Under 21	Galles-Italia (Swansea, 19:45) Italia-Lussemburgo (Novara, 21:00)
39	Davide Santon	Italia
9/5	qual. Mondiali 2010	Georgia-Italia (Tbilisi, 22.00) Italia-Bulgaria (Torino, 20:50)
6 12 13	Lucio Maicon Julio Cesar	Brasile
9/5 9/9	qual. Mondiali 2010	Argentina-Brasile (Rosario, 21:30) Brasile-Cile (Salvador De Bahia, 22.00)
4 22	Javier Zanetti Diego Milito	Argentina
9/5 9/9	qual. Mondiali 2010	Argentina-Brasile (Rosario, 21:30) Paraguay-Argentina (Asuncion, 19:00
15	Renè Khrin	Slovenia
9/5 9/9	amichevole qual. Mondiale 2010	Inghilterra-Slovenia (Londra, 15:00) Slovenia-Polonia (Maribor, 20:45)
26	Cristian Chivu	Romania
9/5 9/9	qual. Mondiale 2010	Francia-Romania (Saint-Denis, 21:00) Romania-Austria (Bucharest, 20:45)
10	Wesley Sneijder	Olanda
9/5 9/9	amichevole qual. Mondiale 2010	Olanda-Giappone (Enschede, 14:00) Scozia-Olanda (Glasgow, 20:00)
5	Dejan Stankovic	Serbia
9/9	qual. Mondiale 2010	Serbia-Francia (Belgrado, 21:00)
2	Ivan Ramiro Cordoba	Colombia
9/5 9/9	qual Mondiale 2010	Colombia-Ecuador (Medellin, 15:30) Uruguay-Colombia (Montevideo, 18:00)
9	Samuel Eto'o	Camerun
9/5 9/9	qual. Mondiale 2010	Gabon-Camerun (Libreville, 15:30) Camerun-Gabon (Yaounde, 15:30)
11	Sulley Muntari	Ghana
9/6 9/9	qual. Mondiale 2010 amichevole	Ghana-Sudan (Accra, 15:00) Ghana-Giappone (Utrecht, 12:00)

代表に行かないその他のメンツは9/5にルガノと練習試合を行います。
インテル公式には載っていませんが、もちろんオランダとガーナは日本代表と試合を行います。

□■□■□■□■□■

Wesley Sneijder: Perfect Inter Debut Made Easier By Samuel Eto’o

Inter Milan directors delighted with Sneijder debut

スナイデル、エトーを絶賛

□■□■□■□■□■

Eto'o convinced Inter Milan boss Mourinho to keep Vieira

□■□■□■□■□■

Guardiola Was Right To Sell Eto'o - Johan Cruyff

クライフ：「エトー放出は正しい」

ありがとう、助かります。

□■□■□■□■□■

Serie A Team Of The Week: Round 2

□■□■□■□■□■

Moratti mocks AC Milan after Inter derby triumph

ダービー快勝に満足のモラッティ会長

Serie A round-up

まだあんまり意味はありませんがこんな感じです。

順位	チーム	勝点	勝+分+敗	得失差	去年の2節の順位
1.	サンプドリア	6	2=2+0+0	5-2=+3	15位 [1P] 0+1+1
1.	ユべントス	6	2=2+0+0	4-1=+3	3位 [4P] 1+1+0
1.	ジェノア	6	2=2+0+0	4-2=+2	7位 [3P] 1+0+1
1.	ラツィオ	6	2=2+0+0	3-1=+2	1位 [6P] 2+0+0
5.	インテル	4	2=1+1+0	5-1=+4	3位 [4P] 1+1+0
5.	パルマ	4	2=1+1+0	4-3=+1	セリエBでした
5.	フィオレンティーナ	4	2=1+1+0	2-1=+1	15位 [1P] 0+1+1
8.	ミラン	3	2=1+0+1	2-5=-3	19位 [0P] 0+0+2
17.	ローマ	0	2=0+0+2	3-6=-3	15位 [1P] 0+1+1

クルスがドッピエッタ、流石です。あと、リバスがリボルノでベンチに入っていました。
クレスポは怪我で今週は回避、ブルディッソは連続フル出場でしたが２試合とも３失点でしたね・・・。

I Am Not Inter's Enemy - Juventus President Cobolli Gigli

Juventus president Cobolli Gigli impressed by Inter Milan

ｹｯ

Berlusconi insists no panic at Inter Milan

Seedorf at centre of AC Milan derby chaos

なかよくしなさいね。

Daniele De Rossi: Juventus And Inter Are Better Than Roma

もちっとがんばってくれ。

□■□■□■□■□■

Materazzi sues for TV gag

□■□■□■□■□■

【イタリア代表メンバー】MFマルキオンニが３年ぶりに復帰

□■□■□■□■□■

ヴィエラの賭けとシェヴァの決断

□■□■□■□■□■

Thieves Raid Homes Of Inter Stars Patrick Vieira & Sulley Muntari, Steal €1Million Of Goods - Report

ヴィエラとムンタリ宅に泥棒侵入か

・・・リヴァプールか。

□■□■□■□■□■

Inter, Mancini or Quaresma to be transferred

Roma Could Attempt Last Gasp Move For Inter's Amantino Mancini – Report

ローマ、マンシーニ復帰を目指す

姦ナバーロよりはファンも歓迎してくれるでしょう。

GENOA, Last Effort For Quaresma

Ricardo Quaresma Could Leave Inter Again - Agent

Ballardini rejects Quaresma

□■□■□■□■□■

Former Tottenham captain Roberts expects Muntari arrival

□■□■□■□■□■

Serie A Transfers That Could Be Completed Today Before Transfer Window Closes

日本時間の今夜26時です。

□■□■□■□■□■

Cassano: Juve or Inter? No Samp!

カッサーノ：「これ以上はやれない」

あ、特に僕らは動いていません。

□■□■□■□■□■

Official: Rafael Van der Vaart Staying With Real Madrid

ラフィー、一転して残留へ

　　　　↑

Tottenham Hotspur To Swoop For Real Madrid's Rafael Van Der Vaart - Report

EVERTON, Keen on Van der Vaart

Real Madrid's Van der Vaart Rejects Besiktas Offer - Report

REAL MADRID, Van der Vaart and 40 Mln for Ribery

スパーズがＶ・Ｄ・ファールト獲得に動く？

□■□■□■□■□■

LAZIO, Pandev and Ledesma unlikely to leave

Inter close to Pandev

Inter, perfect campaign: Pandev will arrive in January

Lazio Offer Goran Pandev To Genoa – Report

Fiorentina Have Not Been In Contact For Lazio Star Pandev - Agent

LAZIO, Offered Pandev To Genoa

Cristian Ledesma Is Staying At Lazio - Agent

LAZIO, Exchange Ledesma-Kharja

こないだのダゴスティーノとのトレードといい、なんでこんな都合のいいトレード話をｗ

□■□■□■□■□■

Sheva glad to be home

シェフチェンコ、原点回帰で復活へ

Ｄ・キエフ復帰を喜ぶシェフチェンコ

・・・戦力アップ？

□■□■□■□■□■

Zenit St Petersburg Want Roberto Mancini, But He Could Stay In Italy - Agent

□■□■□■□■□■

Lyon & Juventus Agree Deal For Fabio Grosso - Report

　　　　↑

No Grosso for Juve

JUVENTUS, Grosso's agent: "No new developments yet"

It Will Be 'A Miracle' If Lyon's Fabio Grosso Signs For Juventus - Agent

Juventus Apply The Pressure On Lyon For Fabio Grosso - Report

Agent plays down Grosso switch

□■□■□■□■□■

NOTTS COUNTY, Eyes on Ljunberg and Vieri

エリクソンがヴィエリに関心？

□■□■□■□■□■

デシャン対ブランの「CL級」頂上対決、初戦は譲らずドロー

代理イタリアダービーです。